zondag 31 oktober 2010

Élégance



Dit beeld is -evenals het vorige- gemaakt van serpentijn (cobalt ).
De eigenschappen van het materiaal zijn ook vrijwel identiek.
Ik heb het aan twee zijden gefotografeerd, om een betere indruk
van de pose te geven.
De afmetingen zijn: 55x10x18 (hxbxd; hoogte incl. arduin sokkel).
Het beeld is niet meer beschikbaar.


Elegance

This sculpture is, like the previous one, made of serpentine (cobalt).
The properties of the material are almost identical.
I photographed it from both sides,
to give a better impression
of the pose.
The dimensions are: 55x10x18 cm
(HxWxD, height includes
bluestone plinth).
The sculpture is no longer available.

Posted by Picasa

zaterdag 30 oktober 2010

Verliefd Paar uit Neustadt/Haart

























Dit is wederom een beeld in "Bunte Pfälzische Sandstein",
waarvan we bij ons laatste bezoek aan vrienden daar, een
aantal brokken meegebracht hebben. Dit stuk vertoont
alle typische kenmerken van dit materiaal: bonte
laagsstructuur, ingebouwde kiezeltjes en holtes (pockets),
waarover ik eerder gesproken heb.
Als die pockets op een storende plek zitten, probeer ik
ze wel eens op te vullen met een of ander weerbestendig
materiaal (b.v. autoplamuur gemengd met korreltjes van
deze steen). Soms lukt dat aardig en soms is het minder
succesvol.
Ik heb het beeldje op een arduin sokkeltje geplaatst.
De afmetingen zijn: 50x20x13 cm (hxbxd, incl sokkel)
Dit beeld is niet meer beschikbaar.


Amorous couple from Neustadt/Haart


This is another statue in Bunte Pfälzische sandstone.
We brought home some pieces from the quarry there,
after visiting friends in Neustadt.
This sculpture shows all typical characteristics of this
material: multi-colored
layer structure, embedded pebbles and cavities (pockets).

I addressed these items earlier.
If those pockets appear in a nasty place, I sometimes

try to fill them with weatherproof material (e.g. polyester
filler mixed with granules of this stone). Sometimes
it works and sometimes the result is disappointing.
My opinion: leave the material as it appears! 
No filler was used on this piece.
I placed the statue on a blue stone pedestal.
The dimensions are: 50x20x13 cm (HxWxD,

including pedestal). 
This sculpture is no longer available.