zondag 21 februari 2010

Pelgrim



Op bovenstaande foto' zie je in de achtergrond
een gekleurde tekening, zijnde het allereerste
ontwerp voor een nieuw beeld; links het ontwerp in klei
en rechts de ruwe steen, een Braaziaanse speksteen,
groen-blauw van kleur, +/- 48 kilo zwaar

Pilgrim
In the top photo you see a colored drawing in the background,
the first design for a new statue.
Left is the design in clay and right the rough stone,

a Brazilian soapstone,

green-blue, + / - 48 kilos.


Dit is een foto van het kant en klare beeld.
De ei-vormen, strak verlopende lijnen en in elkaar
overvloeiende lijnen zie je ook in dit beeld weer terug.
Waarom de titel: Pelgrim?
We hadden in de tijd, dat ik dit beeld aan het maken was,
net een boeiende reis naar Spanje en Portugal achter de rug
en hebben daarbij o.a Santiago de Compostella aangedaan.
De vele pelgrims, die we daar gezien hebben,
hebben waarschijnlijk onbewust doorgewerkt:
in het beeld zie je met een beetje goede wil
de mantel van de pelgrim en in het gestileerde hoofd
de Jacobsschelp.
Het is een bijzonder fraaie steen met veel kleurschakeringen
en prachtige bruine (ijzeroxide) lijnen.
De afmetingen zijn: +/- 62x20x20 cm (incl. arduin sokkel)
Het beeld is niet meer beschikbaar. 

The second photo shows the completed sculpture.
Why the name: Pilgrim?
I made this sculpture after we had taken a fascinating trip
to parts of Spain and Portugal.  On our way to Santiago
de Compostella we saw many pilgrims.
This may subconsciously have influenced my thoughts
in that direction.
With a little good will and some fantasy
, the mantle of the
pilgrim can be perceived and the stylized head represents
the Jacob scallop, symbol of the pilgrimage.
It is a very beautiful stone with many colors
and nice brown (iron oxide) lines.
The dimensions are + / - 62x20x20 cm (including bluestone base). 

The sculpture is no longer available.
Posted by Picasa

Geen opmerkingen:

Een reactie posten